Финландад амьдардаг

2024 Зохиолч: James Gerald | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 14:13

(үргэлжлэл, эхлэл)

Өдөрт арван аяга кофе уух нь хязгаараас хол байна

Кофе уухад нөхөр маань намайг бас гайхшруулсан. Тэр анх Москвад над дээр ирэхэд нь би өглөө түүнд кофе хийж өгөхөд тэр нэг дор гурван аяга уусан. Дараа нь бид бага зэрэг ярилцаж, тэр надаас кофе нэмж өгөөч гэж гуйгаад дахин хоёр, гурван аяга уув. Үдээс хойш бид хотыг тойрон алхаж байхад тэр дахин кофе уух нь сайхан байх болно гэж хэлэв. Тэр хамгийн ихдээ нэг эсвэл хоёр жил амьдрах болно гэж би бодлоо. Би Финландад амьдрах болно гэдэг нь огт боломжгүй байсан, гэхдээ тэр мөчид би түүнд ой санамжгүй дурласан байсан бөгөөд миний хайртай хүн хэрхэн аажмаар амиа хорлохыг харах нь надад маш их зовж байв. Гэхдээ гэнэтийн зүйл тохиолдсон: хэдэн жил өнгөрч, би өглөөний цайгаа уухад гурван аяга кофе ууж, дараа нь үд дунд дахин хоёр аяга, дөрвөн цагт өөр нэг аяга уув. Маш амттай! Тэд амьд байхад юу ч биш. Гэхдээ би энэ гурван жилийн хугацаанд дөрвөн мянга гаруй км замыг туулж, үүнээс зүйрлэшгүй аз жаргалтай болсон, учир нь амьдралынхаа дөчин жилийн хугацаанд анх удаа би төгс биш ч гэсэн өөрийнхөө дүрд сэтгэл хангалуун байгаа юм. Нууц нь энгийн зүйл болж хувирсан: одоо би чадах бүхнээ хийж байгаагаа сайн мэдэж байгаа бөгөөд миний дүр илүү сайн байж чадахгүй. Би зайрмаг, бялуугаар хязгаарлахгүйгээр дуртай хэмжээгээрээ идэх боломжтой. Би өмнө нь тийм ч их идэж байгаагүй, гэхдээ би жингээ хасч чадаагүй гэж хэлэх ёстой. Тиймээс би бүгдэд зөвлөж байна: гүйж, дүрээ засаад нөхөртэйгээ ярь!

Финлянд хэл

Өө үгүй ээ, энэ бол хэл биш, шведүүд финчүүдийг шоолж байгаа шиг хоолойны өвчин юм. За, швед, финчүүд төсөөлж, санаанд багтамгүй шалтгаанаар бие биенээ доог тохуу хийдэг ч би хувьдаа Финлянд хэлэнд дуртай. Гайхамшигтай өвөрмөц, анхны хэл! Жишээлбэл, олон улсын үгс КОМПЬЮТЕР (ТИЕТОКОНЕ), ТЕЛЕФОН (ПУХЭЛИН), АЭРБИПТОР (ЛЕНТОКЕНТА), жишээ нь ХӨЛБӨМБӨГ (ЯЛКАПАЛЛО) гэх олон улсын үгсийг танихын аргагүй өөр юу хэлдэг вэ? Бараг бүх нийтлэг хэлэнд ямар нэгэн байдлаар гийгүүлэгч байдаг МАМА, ААВ гэсэн үгсээс ч гэсэн тэд ОҮИТБС, ISIA гэх мэт зүйлийг гаргаж ирээгүй. Тэд Оросыг VENAYA, Шведийг RUOTSI гэж кодчилсон. ОПЕРА гэдэг үг нэлээд танигдсан боловч гурван давхар үсгээс бүрддэг: OOPPERAA. За, анхных биш, тийм үү? Гэхдээ хэлний тухай ярих нь өөр, хэлээр ярих нь өөр хэрэг юм.

Гэр бүлийн хүрээнд бид гурван хэлээр зэрэг ярьдаг. Нөхөр маань надтай хэзээ ч Финлянд хэлээр харилцахыг хүсдэггүй - би одоо ч гэсэн удааширч байгаа бөгөөд түүний шуургатай зан чанар тэсч чаддаггүй. Нөхөр бид хоёр Финлянд хэлээр ярьж эхлэх шийдвэрийг олон удаа гаргасан боловч тэвчээр нь яг таван минут л хангалттай байсан. Нөхөр охин хоёр хоорондоо финлянд хэлээр ярьдаг. Мэдээж миний бяцхан охин хэлний асуудалгүй. Тэрээр Финляндын цэцэрлэгт очсон эхний өдрөөсөө эхлэн тэд түүнтэй англиар эсвэл нүүрний хувирал, дохио зангаагаар ойлгомжтой хэлээр ярьдаг байсан боловч хэдэн сарын дараа тэр аажмаар Финлянд хэлээр ярьж эхлэв. Би бас цэцэрлэгээс эхлэх ёстой, эс тэгвээс бүх зүйл хэзээ ч газар дээрээс буухгүй. Мэдээжийн хэрэг, би гурван жилийн хугацаанд их сургуулийн курст Финляндын дүрмийн анхан шатны мэдлэг эзэмшсэн бөгөөд зарчмын хувьд би өөрийгөө ямар нэгэн байдлаар тайлбарлаж чадна. Гэхдээ асуудал бол надад Финлянд хэлээр ярих бодит шаардлага байхгүй. Ялангуяа Хельсинкид англиар ярьж чаддаггүй Фин хүн олоход хэцүү байдаг. Энд Финландад ажилладаг миний найзууд ажил дээрээ дадлага хийдэг, гэхдээ надад дадлага хийх газар байхгүй. Энэ асуудлаар миний сайн дурын шийдвэр хангалтгүй байна - надад бас амин чухал хэрэгцээ хэрэгтэй байна. Нэг л мэдэхэд надад онолын хувьд Финланд л хэрэгтэй байна.

Финландад хэрхэн яаж хувцаслахгүй байх

Тиймээс би Финландад амьдрахаар нүүсэн. Найзууд маань намайг гурван жилийн өмнө "Надя, чи тэнд байна, бүгдэд нь харуул! Орос эмэгтэйн брэндийг өндөрт барь!" Энэ нь бид Скандинавчуудтай харьцуулахад илүү сайхан хувцаслах, сайхан харагдахын тулд илүү их хичээдэг, хэзээ ч будалтгүйгээр хаашаа ч явдаггүй, өсгийтэй гутал өмсдөг, сайхан хөл үзүүлэхийн тулд богино банзал илүүд үздэг, өдрийн гэрэлд үнэртэй ус үнэрлэдэг, гэх мэт Цаашид. Найз нөхөд бид хоёр өөрсдийгөө "тэднээс" илүү гэдэгт итгэлтэй байсан. Харамсалтай нь тэд "биднийг" хэрхэн харж байгааг бид төдийлөн сайн мэддэггүй. Энэ гурван жилийн хугацаанд бид богино банзал өмссөн, барууны эрчүүдийн нүдэнд будсан нүдтэй хэрхэн харагдахыг сонсох олон боломж надад олдсон юм. Орос эмэгтэйг дэлхийн аль ч улсад эргэлзээгүйгээр таних боломжтой. Барууны эрчүүд (эмэгтэйчүүдийг битгий хэл) өөрсдийгөө илүү өндөр үнээр худалдахын тулд бид чадах бүхнээ хийж байна гэж боддог болохоор хэт хөөрхөн "үзэсгэлэнтэй" харагдаж байгаагаараа бид өөрсдөдөө маш их анхаарал татдаг. Энэ бол миний үзэл бодол огт биш, би зүгээр л олон удаа сонссон бөгөөд "төрийн төлөө", бидний хувьд гайхалтай орос охидын хувьд энэ бол маш доромжлол юм. Надад битгий гомдоорой, эрхэм орос эмэгтэйчүүд ээ, бид ямар ч байсан хамгийн шилдэг нь, үүнд би эргэлзэхгүй байна.

Би найз охидынхоо үгэнд ороогүй хэвээрээ л байна. Финлянд руу нүүсэн даруйдаа би нүүр будалтаа бараг больсон, өндөр өсгийт өмсдөггүй, магадгүй театрт очдоггүй, богино банзал бараг өмсдөггүй. Жилийн 360 өдөр би улирлаас хамааран өглөө жинсэн өмд эсвэл богино өмд өмсдөг бөгөөд надад маш тухтай санагддаг. Нэгдүгээрт, би уруул, нүдээ будаж, нөхрөөсөө миний гадаад төрхийг асуух болгондоо надад Оросын биеэ үнэлэгч шиг ердийн онигоогоо өгч байгаад залхаж байна. Орост тэдний хэлдгээр хошигнол болгон онигоотой байдаг. Хурц, сэтгэл татам бүх зүйл энд Оросын биеэ үнэлэгчидтэй холбоотой байдаг. Хоёрдугаарт, би даруухан, гэхдээ загварлаг Финчүүдэд үнэхээр дуртай болж эхлэв, ялангуяа бид АНУ -д байнга очсоны дараа эмэгтэйчүүд маш даруухан, гэхдээ огт амтгүй хувцасладаг. 60 настай америк эмэгтэйг креп де Шайн даашинзтай, пүүзтэй, пүүзтэй, оймс өмссөн байхыг харах нь энгийн үзэгдэл юм. Финландад эмэгтэйчүүд амт чанараараа хувцасладаг.

Нөхөртэйгээ үерхэх эхэн үедээ бид далайн эрэг дээр сэлэх гэж байсан бөгөөд үүнээс өмнө мэдээж үсээ самнаж, нүдээ хүрэх ёстой байсныг би санаж байна. Миний ирээдүйн нөхөр миний эмэгтэй маневрыг хараад надад зөөлөн хэлэв: "Хонгор минь, чи ямар үзэсгэлэнтэй болохыг би аль хэдийн харсан. Магадгүй бид процедурыг аль хэдийн хялбарчлах хэрэгтэй болов уу?" Гоё сайхан харагдах гэсэн зайлшгүй хүсэлдээ бид хэтэрхий хол явж, огт тохиромжгүй нөхцөл байдалд ухаан алддаг. Миний олж харснаар барууны ихэнх эрчүүд ийм завгүй эмэгтэйчүүд рүү инээмсэглэн хардаг. Олон улсын нэр томъёо хүртэл байдаг - "chiken" (шууд утгаараа "дэгдээхэй"), өөрөөр хэлбэл амьдралдаа бараг л өөрийн гэсэн байр суурийг эзэлдэг эмэгтэй гэсэн утгатай. Мэдээжийн хэрэг, миний нөхөр болон түүний ихэнх найзуудын санаа бодлыг хуваалцдаггүй бусад эрчүүд байдаг, гэхдээ яагаад ч юм надад таалагдсан эрчүүд үргэлж миний нөхөртэй ижил ангилалд багтдаг байсан.

Мөнгө, мөнгө, мөнгө, инээдтэй биш …

ABBA дууг санаж байна уу? Тийм ээ, би энд амьдардаг орос бүсгүйчүүдээс харамч, шуналтай Финлянд нөхрүүдийн талаар маш олон гомдол сонсох ёстой байсан. Толстой аз жаргалгүй бүх гэр бүл өөр өөрийнхөөрөө аз жаргалгүй байдаг гэж хэлсэн ч бие биенээ санхүүгийн нэхэмжлэл гаргах нь олон улсын гэрлэлтийн хамгийн түгээмэл асуудал байж магадгүй юм. Үүний шалтгаан нь ойлгомжтой: гадаад улсад эмэгтэй хүн санхүүгийн хувьд бие даасан байх нь илүү хэцүү байдаг бөгөөд үүнээс гадна өөр өөр улс орнуудад мөнгөнд хандах хандлагын соёл өөр өөр байдаг. Оросуудад боломжийн эдийн засаг, байгалийн нөөцийг хэмнэх гэж үздэг зүйл нь харамч зантай холбоотой бөгөөд бүрэн үл ойлголцол үүсгэдэг. Тиймээс, би хэдийгээр ирээдүйн нөхөртэйгээ үерхэж байсан ч ухамсарлахаасаа өмнө мэддэг хүнтэйгээ зөвлөлдөхөөр шийдсэн хэвээр байна. Азаар миний нэг найз фин хүнтэй гэрлээд хэдэн жил болж байна. Үнэн, тэд Москвад амьдардаг байсан бөгөөд Финландад зөвхөн нөхрийнхөө эцэг эхтэй уулзахаар очдог байжээ.

Финийн сүйт залуугийн тухай миний урам зоригтой түүхийг сонссоны дараа ирээдүйн найз маань намайг дараах байдлаар гайхшруулав. "За яахав" гэж тэр хэлэхдээ "Та Хельсинк руу нүүж ирэхэд нөхөр тань мөнгө өгч эхэлдэг. Тиймээс мөнгөгүй болоход та түүнээс асуух болно. ? Нөхөр чинь чамд дөнгөж хангалттай мөнгө өгсөн гэж хэлээд тайлан шаардах юм бол яах вэ? " Би үргэлж хэнээс ч юу ч гуйхгүй байхын тулд хангалттай их мөнгө олдог байсан гэж бодоход ийм донтолтыг төсөөлөх нь надад маш хачин санагдсан. Манай сүйт залуу бид хоёрын хувьд огт өөр нөхцөл байдалтай байсан нь урам зориг өгсөн. Тэр над дээр ирэх болгондоо надад үргэлж мөнгө санал болгодог байсан ч би түүнийг миний зочин байсан тул би мөнгийг нь хэзээ ч авахгүй гэж зөрүүдлэн хэлдэг байв. Тэр мөнгөө үлдээсэн хэвээр, би үүнийг тусгай түрийвчинд хийчихээд дахиад ирэхэд нь би түүнд хэтэвчээ буцааж өгсөн. Энэ болгонд давтагдаж байсан. Мэдээж бид ресторан, театрт явах эсвэл такси барихад тэр мөнгө төлсөн. Гэхдээ тэр үед би түүнийг гэртээ хооллож, машиндаа суулгаад, Финлянд руу очиж өөрийн зардлаар ирсэн.

Ийм сонирхолгүй харилцаатай байсан ч нөхөр маань оросууд бидний хувьд ердийн адил бүх мөнгөө надад даатгасан гэж би худлаа хэлэхгүй. Тэр орос хүн биш, баруунд итгэх итгэл нэг л өдөр бий болдоггүй. Сэтгэлийн энгийн байдлаасаа болоод тэр надад итгэсэн гэж би бодсон, учир нь би үнэхээр өвөрмөц, болор сонирхолгүй хүн байсан. Гэхдээ энэ нь огт тийм биш байсан. Би нэгээс олон удаа уйлах ёстой байсан. Надад мөнгө өгөөгүйдээ биш, харин намайг шалгаж, хянаж, заримдаа бүр сэжиглэж байсан болохоор тэр. Үнэнч шударга намайг яаж ямар нэг зүйлд сэжиглэж чадав аа?! Би үхлийн шарх авсан. Гэхдээ нөхрийн маань хэлснээр итгэлийг цаг хугацааны явцад л олж авч чадна. Гомдол, нулимсаа залгиж, тэвчээртэй хүлээх хэрэгтэй болсон.

Аз болоход, соёлын асар их ялгаа байгаа хэдий ч бид мөнгөний талаар төгс тохиролцсон байдаг. Би Орост амьдарч байхдаа онцгой хэрэгцээтэй тулгарч байгаагүй. Гэхдээ миний хүссэн бүх зүйлийг худалдаж аваад худалдаж авах ийм зүйл надад байгаагүй. Миний боломжууд өдөр тутмын хэвийн амьдрал, миний хувьд хамгийн дотно аялал болох, сонирхолтой амралтанд үргэлж хангалттай байсан. Бусад бүх талаар би өөрийгөө хязгаарлах ёстой байсан. Гэхдээ би бүх амьдралынхаа турш аялсан - эхлээд манай улсад, дараа нь хил нээгдсэн даруйдаа би цастай Альпийн нуруу болон бусад гайхалтай газруудаар аялж эхлэв. Нөхөр маань мөнгөө яг ижил байдлаар зарцуулдаг: өдөр тутмын амьдралын зохистой түвшин, хамгийн их аялал. Тиймээс бид санхүүгийн асуудлын талаар маргах шаардлагагүй болно: бид өөрсдийнхөө бараг бүх үнэгүй мөнгийг аялалд зарцуулах хүсэлдээ үргэлж нэгдэж, өөртөө чухал биш зүйлийг хэмнэдэг.

Би Финландад амьдрах нэг нууц мэдлэгээ хуваалцаж болох бөгөөд энэ нь надад өөрийгөө танихгүй хүн шиг санагдахгүй байхад маш их тусалдаг. Хэрэв Финчүүдийн зан араншинд надад ямар нэгэн харь зүйл байгаа бол би уурлахгүй, буруутгахгүй байхыг хичээдэг, гэхдээ үүний цаана юу байгааг ойлгохыг хичээдэг боловч ихэнх найзууд маань мөнх бус бүх нүглийнхээ төлөө "эсэргүүцэгч" Финчүүдийг буруутгахыг хичээдэг.. Энэ бол хоосон ажил мэргэжил, миний бодлоор!

Үргэлжлэл…