Би муур шидэх байсан ч хэл нь богино

2024 Зохиолч: James Gerald | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 14:13

Бассет нохойн гунигтай нүдийг санаж байна уу? Танил мэдрэмж:"

Та болон компьютер

Өнөө үед уламжлалт боловсролын хэлбэрээс илүү завгүй боловч тууштай хүмүүст илүү тохиромжтой CD програмуудыг олж болно. Тэд танд материалыг сурах хурдыг сонгох уян хатан байдлыг өгч, судалгааны дарааллыг өөрөө сонгох боломжийг танд олгоно. Маргаангүй давуу талууд нь тод байдал, хүртээмж, зугаа цэнгэл, тоглоомын мөчийг багтаана. Мэдээжийн хэрэг, үнэ нь багшийн үйлчилгээтэй харьцуулахад боломжийн үнэтэй байдаг. Гэсэн хэдий ч компьютер тантай гадаад хэл дээрх амьдралын талаар ярилцаж, танд онцгой анхаарал хандуулж буй сэдвүүдийг хэлэлцэх боломжгүй болно. Машинтайгаа ярилцах нь ярианы хэлийг ойлгоход нөлөөлнө. Мөн сэрүүн "хонх ба шүгэл" нь үргэлж сайн байдаггүй: эхний өдрүүдэд сэтгэл хөөрөлд орсны дараа мултимедиа програмаар хурдан ханах болно. Хэрэв та систем, нэгэн хэвийн байдлаас хурдан уйддаг хүмүүсийн нэг бол энэ зам танд зориулагдаагүй болно.

Та болон ТВ

Миний нэг найз өдөр бүр хиймэл дагуулын телевизээр мэдээ үзээд англи хэлээр ярьдаг байсан юм. Тэр юу ч ойлгоогүй байхдаа орос хэл дээрх хэвлэлийг үзсэн боловч аажмаар энэ хэрэгцээ алга болжээ. Хэлний хажуугаар тэрээр одоо улс төр, эдийн засгийн чиглэлээр сайн мэдлэгтэй болсон. Энэ хандлагын гол зүйл бол тууштай байдал боловч тодорхой чадваргүйгээр хүн хийж чадахгүй. Хэрэв бүх төрлийн санах ой танд хамгийн сайн хөгжсөн сонсголтой бол энэ арга танд тохирсон байх.

Та болон ном

Гадаад хэлний багш нар номыг эх хувилбараар уншихын ач тусын талаар байнга ярьдаг бөгөөд энэ нь үгсийн санг нэмэгдүүлж, дүрмийг илүү сайн ойлгох боломжийг олгодог. Гэсэн хэдий ч гадаадын уран зохиолыг тогтмол уншдаг миний ярилцлагад хамрагдсан бүх хүмүүс хэрэв текстийг зүгээр уншихгүй, бас боловсруулж чадвал ийм үр дүнд хүрэх боломжтой гэж хэлдэг: шинэ үгсийг тэмдэглэлийн дэвтэрт бичээд дараа нь сурдаг … Гэхдээ Энэ хүнд хэцүү ажилд танд цаг зав, хүч чадал байхгүй гэдгийг та мэдэж байгаа нь унших нь утгагүй гэсэн үг биш юм. Номыг эх хувиар нь унших нь юуны түрүүнд хэлний мэдрэмжийг хөгжүүлдэг! Хэрэв та маш их уншдаг бол та хүссэнээрээ зөв ярьж байна. Энд та номыг эх хувь, сайн орчуулгатай авч, зэрэгцүүлэн уншихыг зөвлөж болно (жишээлбэл, "Лолита" бол зохиолч өөрөө орос хэл рүү орчуулсан Набоковын цорын ганц роман юм).

Орос, англи хэл дээр хоёр хэлээр ярьдаг сайтуудыг үзэх нь ашигтай байдаг (Герман, Франц …). Интернэтийг гадаад хэл дээрх захидал харилцаанд ашиглаж болно - зорилтот хэлний оронд найз нөхөд болж, тэдэнтэй захидал солилцоорой. и-мэйлээр, хамгийн бүдүүлэг алдааг засахыг хүс. Хэрэв ийм танил хүмүүсийг олох цаг байхгүй бол өдрийн турш сэтгэгдлээ гадаад хэл дээр бичээрэй - толь бичиг, сурах бичиг болон бусад туслах хэрэгслийн тусламжгүйгээр ярих нь адил болно.

Та болон багш

Тэр таньдаг хүн байж магадгүй, гэхдээ дараа нь таны ангиуд хамгийн сүүлийн үеийн мэдээ, хов живийг хэлэлцэх болно. Үнэн, гарах арга зам бий - та үүнийг гадаад хэлээр, сайн ярианы дадлага хийх замаар хийж болно. Гэхдээ өөр нэг асуудал бий - санхүүгийн төлбөр. Танил хүмүүс хичээлээ хийхдээ зохих үнийг асуух нь таны хувьд хэтэрхий бага мөнгө төлөх нь ихэвчлэн тохиромжгүй байдаг.

Багш нь таны багш байж болох бөгөөд хэрэв таны зорилго бол хичээлээ сайжруулах юм бол энэ нь ялангуяа сайн хэрэг болно. Гэхдээ хэрэв та хэлний мэдлэгээ дээшлүүлэхийг хүсч байвал олон янз байдлыг хайж олох боломжтой. Хэдийгээр энэ бүхэн мэдээж багшаас хамаарна. Ангийнхан тань ийм үйл ажиллагаанд хэрхэн хандахыг бодож үзээрэй.

Зар сурталчилгаанаас та зөв хүнээ олох боломжтой. Энд зарим нэг нюанс байдаг: бичлэг дээрх зарыг ихэвчлэн ажил хайх орчин үеийн аргыг мэдэхгүй хүмүүс байрлуулдаг. өндөр настай багш нар. Эдгээр үйл ажиллагаа нь ерөнхийдөө хямд байдаг; дүрмийг давтахын тулд - хамгийн тохиромжтой, гэхдээ энд залуу мэргэжилтнүүдтэй аман яриа хийх нь дээр. Тэдний зар сонин, интернэтэд байдаг. Хэрэв та зараар хүн олсон бол энэ сайн багш мөн эсэхийг яаж мэдэх вэ?

Мэргэжилтэн нь нэн даруй зөвлөмж өгч, хэлний мэдлэгээ баримтжуулах болно. Тэр ганцаараа сурах бичиг ашиглахгүй, ялангуяа оюутныхаа төлөө маш их материалыг өөрөө бэлтгэх болно.

Хэрэв таны багш дуу хураагч, видео бичлэг, хэл дээрх тогтмол хэвлэл, интернет ашигладаг бол энэ бол сайн багш юм. Хэрэв тэр таныг контекстээс гадуур шинэ үг сурахыг албадаж, үлгэрийн явцад алдаа гаргахад тань саад болж, холбогдох хэлний бүтцийг танилцуулахаас өмнө дүрмийн дүрмийг тайлбарлаж, тэднийг дарж, давтаж хэлвэл өөр багш хайх нь дээр.

Онцгой яриа бол төрөлх хэлээр ярьдаг багш нар юм. Тэд ярианы нарийн ширийн зүйлийг зааж чаддаг боловч дүрмийн дүрмийг тайлбарлаж чаддаггүй, учир нь ихэвчлэн хүмүүс хэл судлаач биш харин ийм хичээлээр хичээллэдэг. Гэхдээ хэрэв таны хэлний түвшин зарчмын хувьд хангалттай өндөр, гадаадад аялах мөнгө, цаг байхгүй бол энэ нь танд тохирсон сонголт болно. Хэрэв тэр бас сонирхолтой яриа өрнүүлэгч бол олдвор нь үнэлж баршгүй юм. Үүнээс гадна зөвхөн ийм багш нар л хэлний үндсэн "заль мэх", тэр дундаа шимэгч үг, хараалын үгсийг заах боломжтой болно. Хүсэл байх болно …

Гэсэн хэдий ч хүмүүс төрөлх хэлээр "эхнээс нь" сурч байсан тохиолдлуудыг би мэднэ. Ихэвчлэн бага зэрэг "чамин" хэл сурахыг хүсдэг хүмүүс үүнийг албадан хийдэг. Жишээлбэл, миний нэг найз хинди хэл хувийн хэрэгцээнд хэрэгтэй байсан бөгөөд түүнд зааж өгөхийг зөвшөөрсөн нэгэн хинди охиныг олжээ. Найз нь дүрмийн хувьд ойлгоогүй зүйлийг тэр бие даан судлах гарын авлагаас үзэхэд сургалт нэлээд амжилттай явагдсан.

Та болон бусад хүмүүс чам шиг. Хэлний ангиуд

Олон хүмүүсийн хувьд бүлгээрээ хэл сурах нь илүү хөгжилтэй байдаг. Курсууд нь зөвхөн хэлний мэдлэг төдийгүй шинэ сонирхолтой танилуудыг өгдөг. Гэхдээ олон хүн байх тусам илүү сайн байх нь тийм биш юм. Хамтдаа найрал дуугаар дуулах нь сайн, гэхдээ тусад нь ярих нь дээр. Хэлний бүлгүүдийн тоо 12 хүнээс хэтрэхгүй байх ёстой гэдгийг санаарай. Нэмж дурдахад тухайн сургуульд хичээл заах аргачлалыг анхаарч үзээрэй - бүгд тийм ч тохиромжтой биш байх болно.

Гэхдээ та хэлний сургуульд хэл сурахаар шийдээгүй байгаа ч гэсэн олон курс үнэ төлбөргүй үзүүлдэг үйлчилгээг ашиглахгүй байх нь нүгэл юм - хэлний түвшний шалгалт. Заримдаа энэ түвшинг дахин нэг зүйлийг даван туулж, мартагдсан зүйлийг давтахыг ятгахын тулд бага зэрэг дутуу үнэлдэг.

Та мөн Элчин сайдын яамдын дэргэдэх янз бүрийн соёлын төвүүдийг ашиглаж, хэл дээрх кино үзэх, үзэсгэлэн үзэх, ном, шинэ сэтгүүл зээлэх, хамгийн гол нь харилцах компанийг хайж олох боломжтой. Эцсийн эцэст, зөвхөн гадаад хэлээр тогтмол ярьснаар та дэлхийн бүх зүйлийг ойлгодог гунигтай басеттай төстэй байхаа болино, гэхдээ харамсалтай нь! - "Та англиар ярьдаг уу?" Гэж асуух үндсэн боломжоо алдсан.