Патрисия Каас: "Би орос эмэгтэйчүүдийг үргэлж гайхдаг байсан"

2024 Зохиолч: James Gerald | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-01-12 17:46

Патрисия Каас бол Францын хамгийн алдартай эмэгтэйчүүдийн нэг бөгөөд Орос улсад бараг л өөрийн гэсэн эмэгтэй юм. Түүний намуухан, мэдрэмтгий хоолой нь манай улсын концертын тайзан дээр байнга сонсогддог боловч дуучин бүр Орос руу буцаж ирсэн нь үргэлж халуун дулаан, биширдэг.

Одоо тэр манай эх орон нэгтнүүдийг дахин баярлуулж байна - 10 -р сард тэрээр хотуудаар аялан тоглолт хийж, 12 -р сард хоёр том концерт өгөх болно - 12 -р сарын 2 -нд Санкт -Петербург, 12 -р сарын 3 -нд Москвад. Энэ удаад Каас Францын домогт бор шувуунд зориулсан "Каас Пиафыг дуулдаг" хэмээх томоохон хэмжээний хөтөлбөрийг танилцуулж байна. Патрисиа 30 -аад оны уур амьсгалыг сэргээсэн шинэ зохицуулалт, иж бүрдлүүдээр Пиафын мөнхийн хит дуунуудыг хийх болно.

Патриция Каас Cleo -д өгсөн ярилцлагадаа яагаад франц эмэгтэй түүнд урам зориг өгч, Оросын эмэгтэйчүүдийг гайхшруулж байгаа талаар Эдит Пиафийн бүтээлийг яагаад сонгосон тухайгаа ярьжээ.

Пиафын дуун дээр үндэслэсэн бүхэл бүтэн концертын хөтөлбөрийг бэлтгэхийн тулд зориг, амьдралын туршлага шаардагдана.

Та яагаад Эдит Пиафийн дүрийг сонгосон бэ?

Пиаф бол Францын хамгийн чухал зургуудын нэг юм. Тэр бол гайхалтай дуунуудтай гайхалтай уран бүтээлч юм. Би түүний дүрд дуртай, энэ надад маш ойрхон. "Kaas дуулдаг Piaf" цомог гарахаас өмнө би түүний дууг өмнө нь дуулж байсан. Гэхдээ Пиафын дуун дээр үндэслэсэн бүхэл бүтэн концертын хөтөлбөр бэлтгэхийн тулд танд зориг, амьдралын туршлага хэрэгтэй. Тиймээс, хэдхэн жилийн өмнө би энэ гайхалтай дуучин, түүний амьдралын хайр, хүсэл тэмүүлэл, хайрыг нь угтан авахад бэлэн бөгөөд зохистой гэдгээ мэдэрсэн. Хөтөлбөрийг бүтээхийн тулд би Эдит Пиафын репертуарыг бүхэлд нь сонссон - энэ бол 400 гаруй дуу бөгөөд сэтгэл хөдлөлийн хувьд надад хамгийн ойр байгаа 24 дууг сонгосон.

"Клео" блиц судалгаа:

- Та интернеттэй найзууд уу?

- Тийм ээ, ялангуяа интернетээр хувцас худалдаж авахад.

- Таны хувьд хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй тансаглал гэж юу вэ?

- Гэртээ байж, юу ч хийхгүй байх дуртай.

- Та сүүлчийн амралтаа хаана өнгөрөөсөн бэ?

- Гэртээ, Францын өмнөд хэсэгт.

- Та хүүхэд байхдаа хочтой байсан уу?

- Пэдди Пакс. Пэдди бол миний нэрний товчилсон хувилбар болох Патаас гаралтай бөгөөд Пакс бол эгч бид хоёр багаасаа тэсэн ядан тэмүүлж байсан бөмбөрчин охидын бүжиг дэглэх дугуйлан юм.

- Та шар шувуу эсвэл болжмор уу?

- Намайг нойрмог толгой гэж нэрлэх бараг боломжгүй, би жаахан унтдаг, гэхдээ би зуун хувь шар шувуу. Миний аялан тоглолтын хуваарь, оройн концертууд намайг эрт унтахыг зөвшөөрдөггүй. Би ийм амьдралд дассан, одоо би үргэлж оройтож унтдаг, зүгээр л эрт босохыг үзэн яддаг.

Та өөрийгөө ямар нэгэн байдлаар Эдит Пиафтай төстэй гэж бодож байна уу?

Үгүй, мөн тэр үед тийм. Нэг талаас, бид огт өөр дуу хоолойтой, бид өөр өөр үеийн хүүхдүүд, нөгөө талаар бидний намтарт ижил төстэй зүйл байдаг: бид хоёулаа ядуу гэр бүлээс гаралтай, бид хоёулаа Францын алдартай жүжигчид, хоёулаа чин сэтгэлээсээ ханддаг. Тайзны хувьд бид хоёулаа маш хэцүү амьдралын замыг туулсан боловч аз болоход миний амьдрал түүнийх шиг эмгэнэлтэй биш юм. Бид ганцаардмал байдгаараа зарим талаараа адилхан бөгөөд энэ нь түүний дуунуудыг ойлгож, мэдэрч, гүйцэтгэхэд надад тусалдаг. Үнэн бол Эдит Пиаф найз нөхөд, архи уусан үдэшлэгт ганцаардлыг арилгахыг оролдсон бөгөөд би ганцаардах хандлагатай болж, зураачийн ганцаардлаас зарим талаар татгалзсан юм.

Пиафын аль дуу танд хамгийн их таалагддаг вэ?

La belle histoire d'amour, T'es beau tu sais, Avec ce soleil бүгд өөр өөрийн түүхтэй. Би эдгээр бүх зохиолыг өөрийнхөөрөө дуулдаг, Эдит Пиафыг хуулбарладаггүй, харин түүний тухай дахин боддог. Нэмж дурдахад миний цомогт эдгээр бүх зохиолууд Польшийн гайхалтай хөгжмийн зохиолч Абель Кожениевскийн шинэ зохицуулалтыг олсон болно.

- Та стрессээ хэрхэн тайлдаг вэ?

- Би огт стресст ордоггүй.

- Таныг юу идэвхжүүлдэг вэ?

- Миний хөгжимд дурлах хүсэл.

- Та өөрийгөө ямар амьтантай холбодог вэ?

- Олон жилийн турш миний хайртай бяцхан найз байсан, саяхан би алдсан нохой Текила нохойтойгоо хамт …

- Танд сахиус бий юу?

- Миний бамбарууш. Нэгэн цагт би тансаг тоглоом цуглуулдаг байсан. Нэг удаа би баавгайг ээждээ өгч, түүнийг нас барсны дараа би дагуулж яваад хэсэг хугацаанд тайзан дээр буланд тавьсан байв.

- Таны гар утсанд ямар аялгуу байдаг вэ?

- Hymne à l'amour.

- Таны сэтгэлзүйн нас хэд вэ?

- Энэ нь миний жинхэнэ насандаа тохирч байгаа гэж бодож байна.

Пиаф бол Францын жинхэнэ домогт унаган хүн юм. Францын өөр ямар алдартай эмэгтэйчүүд танд урам зориг өгдөг вэ?

Брижит Бардо, Кэтрин Денев … Миний концертын хөтөлбөрүүдийн нэг болох Кабаре нь 30 -аад оны үеийн уур амьсгал болох Коко Шанель, Марлен Дитрих нарын онцлох эмэгтэйчүүдэд зориулагдсан болно. Нэгэн цагт эдгээр эмэгтэйчүүдийн хүч чадал, хүсэл тэмүүлэл намайг "Кабаре" шоу хийх урам зориг өгсөн бол одоо Эдит Пиаф намайг "Каас чанте Пиаф" -д урам зориг өгсөн юм.

Таны шинэ шоунд 30-40 -өөд оны уур амьсгалыг дахин хүргэж байна. Өнөөдөр өнгөрсөн үеийн зарим элементүүдийг буцааж өгөх нь моод болж байна. Та тэр үеэс эргэж ирэхийг хүсч байна уу?

Магадгүй тэр үеийн эмэгтэйчүүдийн гоо үзэсгэлэн, тэр үеийн загвар надад таалагддаг байх.

Та бол гоо сайхны компанийн нүүр царай бөгөөд энэ нь таныг гоо сайхны загвар өмсөгч гэсэн үг юм. Яаж мэдрэх вэ - ийм загвар өмсөгч болох уу?

Олон жилийн турш L'Etoile -ийн нүүр царай болсондоо баяртай байна. Би хэзээ ч өөртөө итгэлтэй байж байгаагүй бөгөөд энэхүү сурталчилгааны кампанит ажил нь намайг зүрх сэтгэлээрээ илүү үзэсгэлэнтэй болгож байгаа юм.

Та гадаад төрхөндөө өөрөө хэрхэн анхаарал тавьдаг вэ?

Би өөртөө анхаарал тавьдаг, эрүүл амьдралын хэв маягийг баримталдаг, тамхи татдаггүй, архи уудаггүй, хангалттай унтахыг хичээдэг, арьсанд тохирсон өндөр чанартай гоо сайхны бүтээгдэхүүн хэрэглэдэг.

Туранхай, үргэлж дэгжин, хайхрамжгүй ханддаг, арчилгаа сайтай, хоолны дэглэм барьж амжаагүй байгаа ч амттай хоолонд дуртай нэгэн франц эмэгтэйн тухай тодорхой хэвшмэл ойлголт байдаг. Үнэхээр тийм байна уу?

Тийм ээ, гэхдээ Орос эмэгтэйчүүд надад франц эмэгтэйчүүдээс хамаагүй дэгжин харагддаг гэж хэлэх ёстой.

Дашрамд хэлэхэд Орос эмэгтэйчүүдийн тухай. Та тэдний талаар өөр юу гэж бодож байна вэ?

Тэдний эмэгтэйлэг, дэгжин байдал нь найрсаг байдал, мэдрэмж, тэсвэр хатуужил, хүч чадлын хослол юм. Би "жавартай" хүн, багаасаа би хүйтэнд дургүй байсан тул орос эмэгтэйчүүд өвлийн улиралд богино банзал өмсдөгийг би үргэлж гайхдаг байсан.

Орос улсад та аль хэдийн өөрийн хүн болсон тул та ихэвчлэн энд ирдэг. Таныг манай оронд юу татдаг вэ?

Оросуудын сэтгэл хөдлөл, таны дотоод хүч чадал, "Оросын сэтгэл" гэсэн ойлголтод оруулсан зүйл надад таалагддаг.

Би 25 жилийн өмнө эхэлсэн хайрын түүхээр Оростой холбогдсон. Орос бол асар том, үзэсгэлэнтэй орон юм. Надад болон миний хөгжимд хайртай, намайг хувь хүнийхээ хувьд ойлгосон Оросын олон нийтэд талархаж байна, оросуудын сэтгэл хөдлөл, таны дотоод хүч чадал, таны "орос сэтгэл" гэсэн ойлголтод оруулсан зүйл надад таалагддаг. Би Орос улсад аялан тоглолт хийж байгаад үргэлж баяртай байдаг. Одоо би Европт байна, би дөнгөж ОХУ -ын бүс нутгуудаар аялаад буцаж ирсэн, бид 9 хотод очиж, галзуу цагийн хуваарьтай байсан ч Оросын олон нийтийн цэцэг, бэлэг, сэтгэл хөдлөл намайг маш их дэмжиж байсан тул би ядарсан юм шиг санагдаагүй. мөн 12 -р сард Москва, Петербургт буцаж ирэхэд баяртай байх болно.

Таны анхны продюсер Жерар Депардье бол Орост дуртай хүн бөгөөд бүр Оросын иргэншил авсан. Та манай иргэншлээс татгалзах уу?

Та энэ асуултыг асуух болно гэдгийг би мэдэж байсан! Францад хүмүүс намайг Москвад байртай гэж боддог бол Орост ерөнхийдөө намайг орос амрагтай гэж ярьдаг … Хоёулаа зүгээр л цуу яриа байдаг. Таах нь үнэ цэнэтэй зүйл биш байж магадгүй, гэхдээ одоогоор Францын иргэншил надад хангалттай.