Агуулгын хүснэгт:

Гадаад хэлний мэдлэгтэй
Гадаад хэлний мэдлэгтэй

Видео: Гадаад хэлний мэдлэгтэй

Видео: Гадаад хэлний мэдлэгтэй
Видео: Гадаад хэл хэрхэн амархан сурах вэ? гадаад хэлний талаарх сонирхолтой баримтууд 2024, Гуравдугаар сар
Anonim
Image
Image

Та амьдралаа илүү сайн өөрчлөхийг хүсч байна уу? Та шинэ үс засалт хийж болно. Та гэдэс бүжиглэх сургалтанд бүртгүүлж болно. Та шинэ хүн авч болно. Хэдэн өдөр, долоо хоног, бүр хэдэн сарын өөрчлөлт танд баталгаатай болно. Та амьдралаа үүрд сайн сайхан болгохыг хүсч байна уу? Нийгмийн тойрог хил хязгааргүй байхын тулд дэлхийг илүү гэрэл гэгээтэй, өргөн болгохын тулд, таны ашиг сонирхол ямар ч саад бэрхшээлтэй тулгарахгүйн тулд өөртөө итгэлтэй, орлуулшгүй, ухаалаг, сайхан мэдрэмж төрүүлэх үү? Англи хэлний мэдлэгээ дээшлүүлж, франц, герман эсвэл испани хэл сур. Юуны төлөө? Шаардлагатай учраас биш, харин сургалтанд хамрагдаж, Шекспир, Стендаль, Ремарк, Маркес нарын хэлийг эзэмшсэнээр та өдөр бүр, янз бүрийн нөхцөл байдалд бодит ашиг тусыг хүртэх боломжтой. Энд зөвхөн гол нь байна.

Англи хэлээр - корпорацийн шатаар гүйж байна

Ажил олгогчдын дунд хамгийн алдартай хэл бол англи хэл хэвээр байна. Гэсэн хэдий ч бусад гадаад хэлний мэдлэгтэй байх нь хөдөлмөрийн зах зээлд гарах боломжийг нэмэгдүүлдэг: герман эсвэл итали хэлний мэдлэгтэй мэргэжилтнүүдэд тийм ч олон санал байдаггүй ч өрсөлдөөн бага байдаг. Гадаад хэлний мэдлэг нь сайн ажил олоход тусалдаг (хэл мэдэхгүй хүмүүсээс гурав дахин хурдан) төдийгүй таныг илүү үнэ цэнэтэй, тиймээс өндөр цалинтай мэргэжилтэн болгодог. Жишээлбэл, Москвад ажиллаж байсан нягтлан бодогчийн дундаж цалин нь гадаад хэлний мэдлэгтэй эмэгтэйчүүдэд 700 доллар, бусад хүмүүст 500 доллар байдаг. Нэмж дурдахад полиглотын ажилчид гадаадад бизнес аялал, дадлага хийх, янз бүрийн урамшуулал авах боломжтой болно. Тэдэнд гадаадын түншүүдтэй захидал харилцааг хариуцдаг, тэднийг гадаадын зочидтой хийх бизнесийн хэлэлцээрт урьдаг … Тэгээд тэнд (хэн мэдэх вэ!) Таны англи эсвэл испаничууд таныг Лондон, Нью -Йорк, Барселона руу авч явж, байнгын оршин суух, нэр хүндтэй ажил хийх боломжтой.

Гадаад хэл бол таны ирээдүйд итгэх итгэл юм. Та ажлаа алдсан ч гэсэн хэл шинжлэлийн хүрээлэнгийн курсын оронд макраме дуртай байсан ангийнхаа найзаас илүү ашигтай газрыг хурдан олох болно. Хэлний хувьд freelancing хийх бүх боломжууд танд нээлттэй байна - гэрийн орчуулга, сургалт, хувийн хөтөч, орчуулагчийн үйлчилгээ, үүнийг үргэлж өндөр үнэлдэг.

Та сул орон тоонд шаардлагатай бүх мэдлэг, чадвартай боловч хэлтэй найз биш үү? Хүсэл байх болно, гэхдээ мэдлэг нь ажлын явцад гарч ирнэ. Дэвшилтэт компаниуд ирээдүйтэй ажилчидтай уулзаж, оффис дээрээ тусгай курс нээх эсвэл хэл сурах төвүүдэд анги түрээслэх, багш нарыг урих. Ингэснээр ажил дууссаны дараа ажилчид хэлний мэдлэгийн зөрүүг арилгах боломжтой болно. Дүрмээр бол сургалтын үе шат бүрийн төгсгөлд менежмент нь цалингаа нэмэгдүүлэхийг урамшуулдаг (дунджаар 10%), курс дууссаны дараа цалин нь гуравны нэг орчим хувиар нэмэгдэнэ гэж найдаж болно. эх.

Руновын сургуулийн эрдэм шинжилгээний захирал Михаил Горелик корпорацийн англи хэлний сургалт улам бүр өргөжиж байгаа нь англи хэлтэй ажилчдын эрэлт нэмэгдэж байгаагаас гадна ажилчдынхаа мэргэжлийн өндөр түвшинд менежерүүд санаа зовж байгааг харуулж байна гэж тэмдэглэжээ. сургууль, дээд сургуульд англи хэл сурсан нь маш их хүсдэг. Компанийн удирдагчид ажилчдад бизнесийн англи хэлний мэдлэг олгохыг хүсч байгаа нь ойлгомжтой боловч багш нар хэлний үндсийг анхаарч үзэхээс өөр аргагүй болжээ. Эцсийн эцэст, хэрэв хүн өөрөө өгүүлбэр зохиож чадахгүй, ярилцагчийн түүнд юу хэлж, бичиж байгааг ойлгохгүй байвал хэдэн арван тодорхой үг, хэллэгийг мэдэх нь асуудалд тус болохгүй."

Толь бичгийн тусламжтайгаар мэргэшил дээшлүүлэх

Гадаад хэл нь тусгай мэдлэг олж авахад ашигтай үйлчилгээ болно. Гадаадын зохиолчдын олон сурах бичиг бидэнд хэдэн жил, бүр хэдэн арван жилээр хоцорч ирдэг нь нууц биш юм. Хэрэв та хамгийн сүүлийн үеийн хөгжил дэвшил, хамгийн сүүлийн үеийн судалгааг эх хувиар нь уншиж чадвал ажилтны хувьд таны үнэлэмж ихээхэн нэмэгдэх болно.

Тиймээс, гадаадын эх сурвалжийг агуулсан таны дипломын ажил нь зөвхөн манай эрдэмтдийн нүхэнд хийсэн бүтээлүүдтэй хамтран ажиллаж байсан оюутнуудын бүтээлтэй харьцуулах болно, мөн хамгаалалтын үеэр гадаад хэл дээр бичсэн ишлэл нь аттестатчлалын комиссыг байлдан дагуулах болно. Гадаадын мэргэжилтнүүдийн ололт амжилт нь таны мэдлэгийн цоорхойг нөхөж, таны ажлыг илүү бодолтой, үр дүнтэй болгох болно.

Та гадаадын онлайн номын сангийн нөөцийг ашиглах, мэргэжлийн форумд зочлох эсвэл интернетээс сонирхолтой загварыг татаж авах боломжтой. Би кабелийн салбарын ажилчдад зориулсан ийм сургалтыг үзсэн-үзэсгэлэнтэй график, попап цонх, материалын хөгжилтэй танилцуулга, хөгжилтэй хүүхэлдэйн хөтөч, амьд жишээ, энгийн ярианы хэл. Сурах нь таашаал болж хувирдаг бөгөөд мэдлэгийг амархан шингээж авдаг.

"Поттер" -ыг эх хувиар нь уншиж байна

Англи эсвэл франц хэлний сургалт нь таны чөлөөт цагаа төрөлжүүлэхэд тусална. Дараагийн "Харри Поттер" -ыг орос хэл рүү орчуулах хүртэл хүлээх хэрэг юу байна? Та аяллаасаа ном авчирч, залуу шидтэнг эх орон нэгтнүүдээсээ 7 сарын өмнө юу хүлээж байгааг олж мэдэх боломжтой. Ухаантай ээжийн үлгэр жишээгээр бяцхан хүү хэл сурч эхлэх болно.

Та зөвхөн уран зохиолын шинэлэг зүйл төдийгүй орчуулгаар гажуудуулаагүй зохиогчийн хэлийг үзэх боломжтой болно. Та Оскар Уайлд, Жейн Остин, Бернард Шоу, Терри Пратчетт, мөн адил Ж. К. Роулинг нарын англи хошин шогийг үнэлэх боломжтой болно. Та Бяцхан хунтайж ба Зуун жилийн ганцаардлын өвөрмөц сэтгэл татам байдал, Шекспирийн яруу найргийн анхны дуу, Ла Рошефукулын үзэл бодлыг олж мэдэх болно. Хил хязгааргүй уран зохиолын ертөнц - номонд дурлагчдын хувьд юу илүү сонирхолтой байж болох вэ? Гэхдээ үүний тулд та хэлийг төгс эзэмших ёстой. Дасан зохицсон уншлагын хувьд одоо дэлгүүрийн тавиураар дүүрсэн байгаа тул та үүнд бүү авт. Хэлний багш нар тэдэнд хамгийн сайн оноо өгдөггүй. Михаил Гореликийн хэлснээр "энэ бол ном байхаа больсон, харин түүний цайвар сүүдэр, түүнийг унших нь орлон тоглогч идэхтэй адил юм" гэжээ.

Кино зохиолыг эх хэлээрээ үзэх нь зүйрлэшгүй таашаал бөгөөд мэдлэгээ сэргээж, үгийн баялаг, ярианы хэлээ баяжуулж, полиглотуудын том найрсаг гэр бүлийн хамт зурагтаар цугларах сайхан боломж юм. Английн уран зохиолын алдарт бүтээлүүд болох "Бахархал ба ялгаварлан гадуурхалт", "Эмма", "Жинхэнэ байхын ач холбогдол" болон бусад киноны дасан зохицол нь давхар таашаал юм.

Алс холын далайд - хог хаягдалгүй

Гадаад хэл, наад зах нь англи хэл мэддэг аялагчид гадаадад илүү итгэлтэй, тав тухтай байдаг нь нууц биш юм. Энэ нь гадаадын иргэдтэй харилцах, тодорхой асуудлыг шийдвэрлэх (жишээлбэл, эмч дуудах, зочид буудлын ажилтнуудтай ярилцах), чөлөөт цагаа төлөвлөх (жуулчин бүр амьтны хүрээлэн, музейд зочлох боломжтой боловч хүн бүр театр, театр руу явахгүй. мюзикл).

Гэсэн хэдий ч гадаад хэлний мэдлэг нь амралтаараа жинхэнэ хэмнэлт болдог гэдгийг хүн бүр ойлгодоггүй. Тиймээс, хэрэв та аяллаа өөрөө төлөвлөж, аялал жуулчлалын агентлагаас тасалбар худалдаж аваагүй бол Мальдив эсвэл Индонезийн хаа нэгтээ арал дээр амрах нь нэгээс хоёр дахин хямд болно.

Зочид буудалд билет захиалах, худалдаж авах, суудал захиалах үйл явц нь үнэхээр төвөгтэй мэт санагддаг. Англи хэлний анхан шатны мэдлэгтэй бол энэ процедур нь хоёроос илүүгүй цаг шаардагдана. Ихэнх зочид буудлууд болон бүх томоохон агаарын тээврийн компаниуд World Wide Web дээр англи хэл дээрх вэбсайттай байдаг. Энд та тохиромжтой байр сонгох, зочид буудлын өрөөнүүдийн төрлүүдтэй танилцах, дуртай орон сууцаа хүссэн цагтаа захиалах (ихэвчлэн урьдчилж төлөхгүйгээр), зорьсон газартаа шилжүүлэх захиалга өгөх боломжтой. Агаарын тээврийн компаниудын хуудсан дээр та нислэгийн бүх хуваарь, тасалбар захиалах маягтыг олох болно.

Шийдвэрлэх хамгийн хэцүү ажил бол шилжүүлгийн цэгүүдэд маш их цаг зарцуулахгүйн тулд нислэгээ төлөвлөх явдал юм. Хэрэв диваажин арал руу явах замдаа бусад оронд шилжүүлэг хийх, гадаадын агаарын тээврийн компаниудтай нислэг хийх боломжтой бол та хүссэн нислэгийн тийзээ интернетээр урьдчилан төлж, хуулбарыг нь хэвлээд, гадаадын нисэх онгоцны буудалд очсон даруйдаа авах боломжтой. орон нутгийн төлөөлөгчийн газраас авсан эх хувь. Ихэнх аялагчид эдгээр асуудлын шийдлийг ажилчиддаа даатгахын тулд аялал жуулчлалын агентлагуудад ханддаг. Тэд нислэг, зочид буудал, шилжүүлэг, зуучлагчийн үйлчилгээ, өөрөөр хэлбэл агентлаг өөрөө илүү төлдөг. Тиймээс илүү их мөнгө төлөх нь зүйтэй болов уу? Хамгийн том хөнгөлөлтүүдийн аль нь ч амралтаа төлөвлөхдөө гадаад хэл ашиглахаас илүү хэмнэлт өгөхгүй.

Сонгодог англи хэл эсвэл нутгийн аялгуутай байх нь аяллын маршрутыг илүү хүртээмжтэй болгодог. Тиймээс Оросын хөтөчтэй хамт Бали арлын үзэсгэлэнт газруудын нэгийг үзэх аялал нэг хүнд 50 орчим доллар болно. Энэ бол том бүлэгт багтдаг - 10 -аас 20 хүн. Энэхүү аялал нь зөвхөн танд болон таны хамтрагчдад зориулагдсан бөгөөд илүү олон объект оруулахыг хүсч байна уу? Орон нутгийн хүн танд ойролцоох бүх сонирхол татахуйц газруудыг үзүүлж, бүтэн өдрийн турш хувийн хөтөч болоход баяртай байх болно - бүх компаниас ердөө 20 доллар (4 хүртэл хүн). Аялал - тохь тухтай агааржуулалттай машинд, зогсох газраа - хүссэн газартаа, хүссэн үедээ үлгэрийг англи хэл дээр уншиж, сургуулийн сурагч ч ойлгох болно.

Эрүүл ухаантай - хөгшрөх хүртэл

Маш буурал үс хүртэл цэвэр оюун ухаантай байхыг хүсч байна уу? Гадаад хэл сурах нь үүнд тусална. Оюуны хөдөлмөр эрхэлдэг, нэгээс олон хэл мэддэг хүмүүс Альцгеймерийн өвчин, өөрөөр хэлбэл хөгшрөлтийн деменияд өртөмтгий байдаг нь шинжлэх ухаанаар нотлогдсон. Нэмж дурдахад, хэл сонирхол нь тэтгэвэрт гарахдаа хөдөлмөр эрхэлж буй хүн бүрийн зовлонтой үеийг даван туулж, гэрийн амар амгалангийн төлөө хийж байсан ажлаа өөрчилдөг.

Руновын сургуулийн хэлний курсын эрдэм шинжилгээний захирал Михаил Горелик энэ нөхцөл байдлын талаар ингэж тайлбарлаж байна: "40-45 жилийн дараа санах ойн механик бүрэлдэхүүн хэсэг мууддаг. Гэсэн хэдий ч хоёр дахь бүрэлдэхүүн хэсэг нь мэдээллийн логик холболт, дүн шинжилгээ хийх чадвар юм. - үргэлжлүүлэн хөгжиж байна. Энэ нь ой санамжийн хоёр дахь бүрэлдэхүүн хэсгийг дайчлах нь улам л сайжирна! хүрээлэн буй орчныхоо нүдэн дээр ухаалаг, зохистой хүн хэвээр байх нь чухал юм. Хоёрдугаарт, хэлний бэлтгэл нь маш их цаг хугацаа шаарддаг, тархийг ажиллуулдаг, оюуны хөдөлмөрөөс тодорхой сэтгэл ханамж авч, хамгийн чухал нь сэтгэл санааны байнгын стрессийг бий болгодог. Үнэхээр хэмнэх боломжтой: оюуны үйл ажиллагаа нь хүнийг эрүүл мэнд, түүнтэй холбоотой байнгын бодлоос хэсэгчлэн чөлөөлдөг Айдсынхаа талаар бод."

Үүнээс гадна гадаад хэл мэддэг байх нь өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжийг ихээхэн нэмэгдүүлдэг. Эцсийн эцэст та интернетийн салон руу хэрхэн яаж явахыг гадны хүнд тайлбарлаж, Сингапураас найзынхаа авчирсан хамгийн сүүлийн MP3 тоглуулагчийн зааврыг уншиж, оюутанд гэрийн даалгавар хийхэд туслах, орчуулга хийхэд бэрхшээлтэй байгаа үед найз нөхөддөө туслах боломжтой болно.

Эрчүүдийн хувьд бусдын аялгаар чөлөөтэй ярьдаг охин үргэлж хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлэх болно. Эхнэр нь турк хэлээр ярихаас илүүтэйгээр бялуу жигнэхийг мэддэг гэдгийг мэдэх нь нөхөрт илүү таатай байдаг тухай шуламууд юу гэж бичсэн нь хамаагүй. Эцсийн эцэст ийм мэдлэгтэй эхнэр нь зөвхөн гадаадад төдийгүй түүнийг төөрөлдүүлэхгүй, айлчлахдаа оюун ухаанаараа гэрэлтэж, хүүхдүүдэд сайн үлгэр дууриал үзүүлэх болно, гэхдээ хөгшрөх хүртлээ оюун ухаан, логик, маш сайн дикцийг хадгалах болно..

Тиймээс та амьдралаа илүү сайн өөрчлөхийг хүсч байна уу? Хөгшрөлт ч гэсэн баяр баясгалан байсан бөгөөд залуу нас, залуу нас, төлөвшил нь тод сэтгэгдэл, амжилттай ажил үйлсээр дүүрэн байсан гэж үү? Гадаад хэлээр ярьж эхэл! Гадаад хэлний мэдлэг нь өнөөдөр маш чухал юм! Судалгаа хурдан бөгөөд бодитой үр дүнд хүрэхийн тулд судалгааны сэдэвт хандах хандлагаа өөрчил. KSPEI -ийн Гадаад хэлний тэнхимийн ахлах багш Елена Самойлова дараахь зүйлийг зөвлөж байна: "Сургалтаа ур чадвар эзэмших боломж гэж үз (жолоочийн үнэмлэхний сургалттай адил). Тэгээд хичээл бүрийн дараа, "Өнөөдөр би өөр юу сурсан бэ?", "Би олж авсан мэдлэгээ хаана ашиглах вэ?" Гэсэн асуултыг асуугаарай, гэхдээ бид гадаад хэлийг бусад хичээлээс илүү удаан сурдаг (сургуульд 4 жил нэмсэн) Их сургуульд 2 жил суралцсан), бид үүнийг мэдэхгүй, ярьж чадахгүй байна. Яагаад? Учир нь манай боловсролын системийн хэл бол шинжлэх ухаан, судлах сэдэв бөгөөд түүний бүх дүрэм, ярианы хэсэг, чиг үүрэг гэх мэт. Үнэн хэрэгтээ хэл бол харилцаа холбоо, мэргэжлийн болон хувийн даалгавруудыг шийдвэрлэх хэрэгсэл юм, тиймээс амьдралдаа илүү олон хэрэгсэл эзэмших тусам та илүү их зүйлийг бүтээж, үүний дагуу илүү их амжилтанд хүрч чадна гэдэг нь логик юм."

Зөвлөмж болгож буй: